Ciao a tutti.
Sono appena stato invitato a pranzo in un ristorante italiano del 7° arrondissement. Era molto buono.
Abbiamo anche deciso di fare uno dei nostri corsi in un altro ristorante italiano vicino al Bon Marché.
Allora ho pensato che possiamo annotare in questo post, e nei commenti che ognuno può inserire, tutte le nostre impressioni sui ristoranti italiani del quartiere. Dato che il nostro blog è "pubblico", magari può servire a qualcuno...
Quello di oggi si chiama Giallo Oro e si trova al 38, rue de Bourgogne. (Non so se il link verso PagesJaunes.fr può funzionare così...).
Coraggio. Quelli di voi che vogliono fare pubblicità gratuita al loro ristorante italiano preferito possono aggiungere dei commenti qui!
Intanto ci vediamo domani!
lunedì 28 novembre 2011
martedì 15 novembre 2011
Gli accenti italiani - Il Nord-Ovest
Per ascoltare un italiano molto ben pronunciato, potete seguire l'attualità politica italiana: Un po' di attualità.
Mario Monti pronuncia il suo primo discorso da Primo Ministro. Il Senatore Monti è nato a Varese, ha vissuto a Milano e a Torino (ma anche negli USA); ha dunque un'intonazione leggermente settentrionale, ma non ha un vero e proprio accento ben definibile geograficamente.
A seguire, Silvio Berlusconi pronuncia il suo discorso di saluto dopo aver rassegnato le dimissioni. Berlusconi è nato a Milano, ha vissuto gran parte della sua vita di imprenditore a Milano ed ha un'intonazione di voce francamente milanese.
È molto difficile definire un limite esatto fra intonazione, accento e dialetto. Si tratta in realtà di un continuum di caratteri territoriali; vi concorrono l'apertura delle vocali, la pronuncia delle consonanti, la musicalità delle frasi...
Quando si arriva a parlare di dialetto, varia anche la terminologia (succede per il toscano, per il ciociaro, per l'emiliano...); quando la terminologia è molto differenziata si può arrivare a parlare di lingua (casi estremi sono il sardo, il siciliano, alcune lingue pugliesi; casi meno estremi sono il napoletano, il molisano e l'abruzzese, il veneto...).
PROSSIMAMENTE, cercherò di trovare video di personalità pubbliche con altri accenti.
PER SENTIRE INVECE UN BELL'ACCENTO ITALIANO DI UNA PERSONA CHE PARLA FRANCESE, ascoltate l'intervista rilasciata da Stefano Accorsi a "Les cinq dernières minutes" di France 2.
Mario Monti pronuncia il suo primo discorso da Primo Ministro. Il Senatore Monti è nato a Varese, ha vissuto a Milano e a Torino (ma anche negli USA); ha dunque un'intonazione leggermente settentrionale, ma non ha un vero e proprio accento ben definibile geograficamente.
A seguire, Silvio Berlusconi pronuncia il suo discorso di saluto dopo aver rassegnato le dimissioni. Berlusconi è nato a Milano, ha vissuto gran parte della sua vita di imprenditore a Milano ed ha un'intonazione di voce francamente milanese.
È molto difficile definire un limite esatto fra intonazione, accento e dialetto. Si tratta in realtà di un continuum di caratteri territoriali; vi concorrono l'apertura delle vocali, la pronuncia delle consonanti, la musicalità delle frasi...
Quando si arriva a parlare di dialetto, varia anche la terminologia (succede per il toscano, per il ciociaro, per l'emiliano...); quando la terminologia è molto differenziata si può arrivare a parlare di lingua (casi estremi sono il sardo, il siciliano, alcune lingue pugliesi; casi meno estremi sono il napoletano, il molisano e l'abruzzese, il veneto...).
PROSSIMAMENTE, cercherò di trovare video di personalità pubbliche con altri accenti.
PER SENTIRE INVECE UN BELL'ACCENTO ITALIANO DI UNA PERSONA CHE PARLA FRANCESE, ascoltate l'intervista rilasciata da Stefano Accorsi a "Les cinq dernières minutes" di France 2.
venerdì 30 settembre 2011
Benvenuti a Italiano nel Settimo
Questo è il primo post del nostro blog.
Il nostro corso si terrà, in linea di principio, tutti i martedì dalle 12:45 alle 14:00 (circa). (...).
Inizio dei corsi: martedì 11 ottobre 2011.
Questo blog potrà ospitare i nostri commenti e scambi, sia sul piano organizzativo, che su quello pedagogico.
Nient'altro da dire per ora. Benvenuti al corso e buon divertimento!
Il nostro corso si terrà, in linea di principio, tutti i martedì dalle 12:45 alle 14:00 (circa). (...).
Inizio dei corsi: martedì 11 ottobre 2011.
Questo blog potrà ospitare i nostri commenti e scambi, sia sul piano organizzativo, che su quello pedagogico.
Nient'altro da dire per ora. Benvenuti al corso e buon divertimento!
Iscriviti a:
Post (Atom)